I have tried everything, even substituting Roboto into the font family flow (which does not break the fallback).

I have added "font-family: 'Montserrat', Arial, sans-serf;" at every level of <td>, I have added it on the "if mso" <td> levels...nothing has worked.

It is ONLY on the Win 10 version of Outlook 2016.

Thank you!