I have a 2-column responsive template with the left column stacking above the right column on mobile.

I'm trying to get these two app icons in the left column to display inline and be side-by-side underneath the header rather than displaying as block elements aligning vertically.

Is this possible?

desktop screenshot mobile screenshot
<tr>
                  <td><!--start module 18-->
                  <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%;">
                     <tbody>
                        <tr>
                           <td align="center">
                           <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%;background-color:#ffffff;">
                              <tbody>
                                 <tr>
                                    <td align="center" style="font-size:0;vertical-align:top;background-color: #ffffff;"><!--[if (gte mso 9)|(IE)]>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="width:600px;">
<tr>
<td valign="top" align="center" style="width:300px;">
<![endif]-->
                                    <div class="mw100" style="display:inline-block;width:100%;max-width:300px;vertical-align:middle;">
                                    <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%;" valign="middle">
                                       <tbody>
                                          <tr>
                                             <td dir="ltr" style="padding:60px 0px 10px 0px;font-family:'Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:21px;color:#333333;line-height:27px;text-align:center;letter-spacing:-0.4px;font-weight: 600;"><a href="#" style="color:#333333;text-decoration:none;">Sed ut perspiciatis unde<br>omnis iste natus error sit voluptatem accusantium.</a></td>
                                          </tr>
                                         <tr>
                                    <td align="center" style="padding-top: 10px;"><a href="#" style="font-family:'Helvetica Neue', Helvetica,Arial,sans-serif; font-size:14px;color:#666666;text-decoration:none;"><img alt="" border="0" src="https://image.ibb.co/i0NbHb/googleplay_icon.png" style="display:block;border:0;outline:0;padding:0;width:130px;height:auto;font-family:'Avenir','Avenir Next','Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:14px;color:#666666;" title="${google_alt}" width="130" /></a></td>          
                                 </tr> 
                                           <tr>
                                    <td align="center" style="padding-top: 10px;"><a href="#" style="font-family:'Helvetica Neue', Helvetica,Arial,sans-serif; font-size:14px;color:#666666;text-decoration:none;"><img alt="" border="0" src="https://image.ibb.co/dW4Cqw/itunesstore_icon.png" style="display:block;border:0;outline:0;padding:0 0 20px 0 ;width:130px;height:auto;font-family:'Avenir','Avenir Next','Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:14px;color:#666666;" title="${google_alt}" width="130" /></a></td>          
                                 </tr> 
                                       </tbody>
                                    </table>
                                    </div>
                                    <!--[if (gte mso 9)|(IE)]></td><td valign="middle" align="center" style="width:300px;"><![endif]-->

                                    <div class="mw100" style="display:inline-block;width:100%;max-width:300px;vertical-align:top;">
                                    <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:100%;">
                                       <tbody>
                                          <tr>
                                             <td align="center"><a href="#" style="text-decoration:none;"><img alt="Use our app to talk to pros." border="0" src="http://via.placeholder.com/550x548" style="display:block;border:0;outline:0;padding:0;width:100%;height:auto;font-family:'Avenir','Avenir Next','Helvetica Neue',Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:14px;color:#000000;" title="Use our app to talk to pros." width="291" /></a></td>
                                          </tr>
                                       </tbody>
                                    </table>
                                    </div>
                                    <!--[if (gte mso 9)|(IE)]>
</td>
</tr>
</table>
<![endif]--></td>
                                 </tr>
                              </tbody>
                           </table>
                           </td>
                        </tr>
                     </tbody>
                  </table>
                  </td>
                  <!--/end module 18-->
               </tr>