I'm in the process of converting an email template at my new job from mobile optimized to responsive. While there are quite a few kinks to iron out, one of my biggest concerns is the header in Outlook 2000/2002/2003.

There are two columns in the header. The left column contains a logo. The right column has two rows - the top row has social icons, and the bottom row has a donate button (image). Currently, there is an excessive amount of padding on the bottom of both columns and the social icons have disappeared entirely. Anyone have any ideas?

Here's the code in builder