The CEO of my company is running into an issue that I cannot seem to duplicate on any other machine or client so I was wondering if anyone else has found this issue and/or resolved it.
He runs Outlook 2007
Here is a screenshot of how it displays for him:

Here is the actual email as it was sent:

Any help would be great as I feel as though I've tried everything.