I've done a lot of research lately on hybrid coding and getting Gmail App to display the mobile version of an email. I thought I had succeeded my tests looked good in all Litmus screenshots. But then I sent a test to the gmail app on my iphone which is a screenshot litmus doesn't offer and it did NOT display the mobile version. I checked a few other emails that seem to be built this way (including one from limus itself) and none of them rendered as mobile on the gmail app on the iphone (but they did on the android).

In short (ha) my question is:

"Is it the case that through hybrid coding you can force gmail app to render as mobile but only on androids?"